1·Let me tell you what's great about Pulp Fiction.
让我告诉你《低俗小说》好在哪。
2·The analogy with pulp fiction may be not too far off.
“低俗小说”的比喻虽不中亦不远。
3·An existential tragedy masquerading as a twisty bit of pulp fiction?
看似转弯抹角的粗俗小说,实则一出存在主义的悲剧。
4·Despite the rising tide of 3 pulp fiction, Britain is full of optimistic, aspiring writers.
虽然市面上的粗俗小说多如牛毛,但英国到处是乐观积极踌躇满志的文学创作者。
5·The 56-year-old star of popular movies, 'Face/Off', 'Swordfish' and 'Pulp Fiction', is in South Africa for 5 days.
这位曾出演《变脸》、《剑鱼行动》和《低俗小说》等著名影片的56岁影星将在南非度过5天时间。
6·Science fiction & fantasy magazines, the illustrated pulp fiction of the age, sparked the imaginations of a generation.
那个年代的通俗小说主要是科幻奇幻小说,这些绘有插图的杂志点燃了一整代人想象力的火花。
7·The 56-year-old star of popular movies, 'Face/Off', ' Swordfish ' and 'Pulp Fiction', is in South Africa for 5 days.
这位曾出演《变脸》、《剑鱼行动》和《低俗小说》等著名影片的56岁影星将在南非度过5天时间。
8·However, Rick has problems with that, because Eugene is obsessed with pulp fiction comic books and has nightmares because of that.
然而,里克有问题,因为尤金迷恋低俗小说漫画书,因为那做噩梦。
9·That said, he wouldn't be averse to you showing up in an Uma Thurman "Pulp Fiction" wig, or even suggesting a private costume party for two.
这是在说,他并不介意你改变下造型,比如乌玛·瑟曼在低俗小说里的造型,或者甚至你们来个私人的变装派对。
10·Gump also beat out Pulp Fiction for Best Picture -another safe, sappy choice - but QT and Roger Avery did at least bag the BestAdapted Screenplay Oscar.
《阿甘》还击败了《低俗小说》拿下最佳影片——另一个安全而没品的选择——但是昆汀·塔伦蒂诺和罗杰·艾弗里至少把最佳改编剧本奖带回了家。